林西(宋茜 饰)还在工作，结果接到同事打来电话说他们的文件因为没有及时翻译导致和对方约定的时间快到了。林西没办法准备赶紧去公司，可是在门口突然看见程耀(费启鸣 饰)的滑板车，林西只能找程耀处理，可是程耀的翻译总觉得有些不太好，林西就去找到老师许老，经过老师的点拨后，程耀也豁然开朗。一开始林西还以为程耀不把工作当回事，结果反倒是自己误会他了。两个人拖着疲惫的身子回家，林西打算好好睡一觉，毕竟白天工作了很长时间。林西睡着后突然想起肖一成(陈星旭 饰)说的话，甚至恍惚间还看见肖一成在自己面前，林西第一反应是在做梦，随后肖一成直接亲吻上了林西，林西突然被肚子疼从美梦中吵醒。林西想要去上厕所，可程耀却在厕所逗留很久，林西强忍疼痛来到了公司。整个人都不太舒服，魏天(王森 饰)给她说工作的时候也看出林西不舒服，还说让她最好去医院。佟欣(于莎莎 饰)和肖一成与对方公司谈论合作，没想到对方的下属竟然还想返点拿提成，肖一成非常不屑一顾。肖一成做事还是非常谨慎，只是没想到竟然还是会遇见这样的合作方。林西接到通知得知他们下一个最大的项目是农贸会，接下来大家就要针对农贸会给出具体制定的方案。一个名叫陈极(高正 饰)的男子找到了林西，想就合作一事进行讨论，这次他过来是点名让谭莎莎(林子路 饰)(林子璐 饰)帮自己做翻译，但是林西觉得谭莎莎不太适合，反倒是陈极觉得自己和谭莎莎的性格相似，所以做事也比较顺畅。林西只好让下属把谭莎莎叫进来，谭莎莎也没想到竟然会遇见陈极，陈极将一篇论文交给了谭莎莎希望她能够帮忙翻译，陈极提出了要交稿的时间，但是谭莎莎却拒绝了，并且表示自己不能在规定时间交稿，毕竟时间太赶，可陈极却反而很高兴，甚至为了谭莎莎而修改交稿时间。倒是今天谭莎莎的理性让林西对她有了新的看法，所以也答应让谭莎莎去农贸会好好学习一下。魏天给肖一成打电话说学校要找优秀毕业生，但是没有肖一成的联系方式，所以自己就给他了，而林西也要去。肖一成得知林西身体有些不舒服所以就急忙过去，本来是想要找工作为借口去见林西，没想到林西竟然把张总叫过来了，肖一成很是无奈。刚好张总要去开会就先离开，原本肖一成以为好不容易有和林西相处的机会，可林西也要去开会，肖一成就在楼下一直等着。结果肖一成又接到电话得知公司遇到了麻烦，他又急忙跑了回去。现在董事会针对公司招标生产的事情产生了分歧，肖一成随后赶紧处理，希望能在最短时间解决好这些事情。自己和助理忙得根本没有吃上饭。林西因为同事工作马虎的事情而将她狠狠指责了一番，林西今天的态度非常强硬，还让对方将所有文稿都检查一遍，同事非常委屈以为并且觉得自己早就检查过了，而且也加班到了非常晚。林西也一直陪着她加班，其实林西就是不想面对肖一成，也担心肖一成会在楼下等自己。肖一成忙完手中的工作后就去药店给林西买肚子疼得要，他实在是不知道选什么，所以就买一样都买了一份，并且为了不让林西知道是自己买的，还叫配送员送回去。林西看到一堆药后还是非常诧异，程耀倒是帮她打开了，结果发现都是一些治疗腹痛的药物，林西也很好奇不知道是谁送的。肖一成把魏天约出来喝酒，刚好就看见林西在工作群里询问是谁给自己买的药，同事们都在否认，魏天第一个想到的就是眼前的肖一成。